НЕТ ОСНОВАНИЙ ГОВОРИТЬ ОБ УХОДЕ

     - О вашем возможном уходе из "Динамо" ходит множество слухов. Последний касался приглашения "Москвы". Как-то можете это прокомментировать?

     - Первым, чтобы проверить данную информацию, мне позвонил португальский журналист. Я ему признался: впервые слышу ко мне никто не обращался. А у вас какие сведения на этот счет?

     - Генеральный директор "Динамо" Дмитрий Иванов заявил, что из "Москвы" в его клуб никто не обращался.

     - Вот видите. Любому футболисту льстит внимание к его персоне, свидетельствующее о высокой оценке игры на поле. Но у меня продолжает действовать контракт с "Динамо", и серьезных оснований говорить о возможном уходе не вижу

     - Но были ведь и конкретные предложения от ЦСКА, не так ли?

     - Армейцы обращались к Алексею Федорычеву, который ответил: "У вас не хватит денег купить Данни".

     - А сами были бы не против перехода?

     - Я профессиональный футболист, а это предполагает определенные правила игры. Они таковы: если существует вариант, который устраивает два клуба и игрока, все ударяют по рукам. Если хотя бы одна из сторон против, все остается на своих местах. В России много серьезных клубов: "Динамо", "Локомотив", "Спартак", ЦСКА, "Зенит", "Сатурн", "Москва". В данный момент приемлемый вариант найден с бело-голубыми, чему я рад. Если вдруг возникнет другой, надо будет его обсуждать.

     - Что вас сподвигло продлить соглашение с "Динамо" год назад?

     - Мне удалось неплохо проявить себя в первом сезоне в России: признали и лучшим игроком "Динамо", и лучшим новичком чемпионата. Видимо, моей работой в клубе оказались удовлетворены и предложили продлить заключенный на три года контракт еще на три. Меня все устраивало как в команде, так и в быту поэтому поставил подпись.

СЛЕДОВАЛО БЫ ПОЛУЧШЕ ЗНАТЬ РУССКИЙ

     - Не тоскуете по временам, когда в "Динамо" было много португальских игроков?

     - Футбольная жизнь переменчива. Позавчера нас было одиннадцать, вчера - семь, а сегодня - мы с Сисеру. Но ничего страшного. Не важно, какой национальности футболисты - русские, португальцы или японцы. Лишь бы играли хорошо.

     - Не создает проблем то, что на сборы теперь не берут переводчика?

     - Это поможет легионерам изучить русский. Мне, например, следовало бы получше знать ваш язык, а я все время полагался на переводчиков. Теперь уверен: к лету проблемы с пониманием исчезнут. Пока же в трудных ситуациях помогает Тоне.

     - При каком тренере вам было в "Динамо" комфортнее всего?

     - Я поработал с четырьмя специалистами: Олегом Романцевым, Иво Вортманном, Юрием Семиным, теперь - с Андреем Кобелевым. У каждого можно чему-то научиться. Романцев и Семин - тренеры старой школы, приверженцы классических схем. Мне ближе более современные построения Вортманна и Кобелева.

     - Как переносите большое количество беговых упражнений Кобелева?

     - Для предсезонной подготовки, когда закладывается фундамент функциональной подготовки, это нормально. А во время чемпионата тренировки будут уже другими - игровыми. Я это знаю по опыту.

ЗАДАЧА - СТАТЬ ЧЕМПИОНОМ

     - Какую цель ставите на предстоящий сезон?

     - За персональными достижениями не гонюсь. Число забитых мячей и голевых передач волнует только в плане помощи "Динамо". А цель команды - стать чемпионом и выиграть Кубок России, чтобы уже в этом году выступить в Кубке УЕФА Впрочем, мы каждый год настраиваемся на покорение серьезных вершин, а выступаем скромно. Надеюсь, теперь что-то изменится.

     - Вас выпускали на поле и в центре полузащиты, и на фланги, и вторым нападающим. На какой позиции вам лучше всего?

     - На любой позиции можно чувствовать себя и хорошо, и плохо - в зависимости от партнеров и собственной формы. Если команда действует как одно целое, настроена на борьбу, не важно, где играть. Как и в противном случае. Я не из тех, кто заявляет: выйду только на эту позицию, и никакую другую. Считаю, главному тренеру виднее, где от меня больше всего пользы.

     - Согласны с теми, кто говорит, что с назначением главным Кобелева улучшилась атмосфера в коллективе?

     - Отношения в команде всегда были хорошими, хотя и случались кризисные периоды, как в прошлом году Сейчас все в порядке, и это очень важно: победы невозможны, если футболисты и тренеры не объединены.

ВЫДЕЛЯЮТСЯ КАРВАЛЬЮ, АРШАВИН, КОТТИ

     - Игра какой российской команды вам нравится больше всего?

     - В 2005 году отлично смотрелся ЦСКА, выигравший все и на внутренней, и на международной арене. А во втором круге прошлого сезона импонировала игра "Зенита". Рассчитываю, скоро этот список пополнит "Динамо". На финише чемпионата-2006 мы доказали, что способны играть в зрелищный и успешный футбол. Теперь требуется закрепиться на этом уровне, обыгрывая не только середняков и аутсайдеров первенства, но и ведущие клубы.

     - Кого выделите среди футболистов?

     - Мне нравится, как играют Карвалью, Аршавин, Котти...

     - А это кто такой?

     - Фернандес (аргентинец, присутствовавший при беседе, объяснил, что его так прозвали в детстве, а на вопрос - почему, лишь комично пожал плечами. - Прим. К.А.). Перечислять хороших игроков могу долго. В "Локомотиве", скажем, обращают на себя внимание Билялетдинов и Измайлов, в "Спартаке" - Павлюченко, много сильных футболистов в ЦСКА, в других клубах.

     - Данни включили бы в пятерку лучших футболистов российского чемпионата?

     - Нет.

     - А в десятку?

     - Нет. Да и не мое это дело - оценивать себя. Я должен работать, быть профессионалом, стремиться стать лучшим. Но решать, насколько это удается, должны другие.

     - Какой недостаток в своей игре хотели бы устранить в первую очередь?

     - Я бы хотел не один недостаток устранить, а усилить игру во всех компонентах. Каждый день работаю над тем, чтобы мощнее бить, точнее пасовать, лучше играть головой и так далее.

     - Какой чемпионат сильнее - российский или португальский?

     - У каждого свои особенности. Одна из проблем России - суровые климатические условия. В Португалии весь сезон отличные поля, позволяющие игрокам спокойно обрабатывать мяч, делать передачи. Футбол получается зрелищным. В России же весной и поздней осенью газоны многих стадионов в ужасном состоянии, так что на первый план выходит борьба, что обедняет картину. Когда же трава подрастает, и у вас можно наблюдать отличные матчи.

ЖАЛЬ, В КИНО НЕ СХОДИШЬ

     - То, что в России не на виду у тренеров сборной, не огорчает?

     - Конечно, это проблема. Я, к примеру, уже лишился возможности сыграть на молодежном чемпионате Европы. И знаю, что имею очень мало шансов попасть в поле зрения Луиза Фелипе Сколари. Но не жалею, поскольку хорошо чувствую себя в России. В данный момент меня волнует только "Динамо". А тренеры сборной, считаю, должны всюду отслеживать игру португальских футболистов - на родине, в России, в Китае. Иначе не узнаешь их силу.

     - А португальские журналисты не забывают?

     - Нет, периодически звонят.

     - Ностальгия не мучает?

     - Любой человек хоть немного скучает по родине. Но у меня это чувство не такое уж сильное. Главное, что семья всегда рядом, что нам уютно в Москве.

     - Чему посвящаете свободное время?

     - Поскольку его не так много, полностью посвящаю семье. Ходим по магазинам, гуляем в парке. Жаль, невозможно сходить в кино - ничего не поймем.

     - Ваши двое сыновей тоже по-русски не говорят?

     - Чуть лучше, чем их отец. Детям языки даются проще. И говорят они почти без акцента.

     - А на сборах чем занимаетесь кроме тренировок и восстановительных процедур?

     - Любим поиграть в футбол с Сисеру и Котти на игровой приставке PlayStation. Обязательно напишите, что я их всегда обыгрываю! Я чемпион! На втором месте Фернандес, а Сисеру - аутсайдер.

     - Что вам нравится в России, а что раздражает?

     - Я очень люблю российскую зиму. Когда выпадает снег, на улицах становится белым-бело. Очень красиво. Кроме того, с детьми можно поваляться в сугробах, поиграть в снежки. Еще отмечу хорошие магазины и качество ресторанов. А раздражают меня, как, наверное, многих, бесконечные московские пробки.